For all the Monday-morning quarterbacks, here's a roundup of car brands that advertised during Super Bowl LX and featured electrified vehicles from brands like VW.